2010년 08월

디즈니의 “노틀담의 꼽추”는 그냥 흑역사, 마지막 하나의 사본까지 파괴되어야 할 망작중의 망작이라고 생각하고 있던 내게 “파리의 노트르담” 재독은 각별하였다. 볼…

학생때 번역이 좀 이상한 판으로 잘못 봐서 완전히 엉뚱한 이야기로 기억하고 있었다. 특히 마지막 부분, 고빈다와 싯다르타가 재회하는 부분의 번역이…

범죄를 무서워하고 광우병을 무서워하고 있지만, 이유없는 공포가 사실은 제일 무섭다. 읽는 내내 우리집 아래 화단에서 자라는 나팔꽃 덩굴이 덤빌 것…

학교 다닐 때 이 영화는 프랑스의 예술 에로영화 비슷한 것이었다. 영화를 보고 다시 소설을 보고 실망했다는 이들도 있었고, 아는 남자애…

한 젊은 부인이 사생아를 낳는다. 원래 간음은 극형으로 다스리게 되어 있었지만, 2년동안 소식이 없는 남편이 아마도 조난당해 사망했을 것으로 추정하여…

투르게네프에 대한 인상은 그다지 좋지 않았다. 이것은 순전히 어렸을 때 읽은 세계위인전집 때문이다. 도스토예스프키와 톨스토이를 다루면서, 톨스토이는 마치 성자처럼(실제로 그렇지…

여덟번째 책이 마침 민음사 전집 여덟번째인 토니오 크뢰거다. 이 이야기는 대립에 대한 것이다. 다시 말해서 서로 대립된 세계의 가운데에 서…

베토벤을 모델로 한 “장 크리스토프”가 전기가 아니듯이, 고갱을 모델로 한 “달과 6펜스”역시 전기는 될 수 없다. 그 사람 삶을 모델로…

법정 변호사이고 왕실 고문 변호사이기도 한 아버지. 그러나 어머니는 왕실 고문 변호사라는 영광 뒤에 당연히 따라붙는 이런저런 제약으로 인해 수입이…

남아프리카 공화국의 어느 시골에서 일어난 살인사건을 먼저 보여주고, 메리와 리처드의 결혼부터 메리가 하인으로 부리던 흑인 원주민 모세에게 살해당할 때 까지의…

결론만 말하자면 나는 이 소설을 싫어한다. 속된 말로 아주 찌질한 이야기라고 생각한다. 베르테르 효과라고, 이 소설이 대 히트를 쳤던 당시…

가문의 전통에 따라 죽을 때 까지 어머니를 돌봐야 한다는 이유로 결혼하지 못하고, 사랑하는 페드로는 티타의 곁에 있기 위해 그녀의 언니…

읽으면서 로빈슨 크루소 완역본을 다시 봐야겠다는 생각을 했지만, 대학 도서관에도 아동용밖에 없었다. 교육대학이란 이래서. 이야기의 중반까지, 그러니까 프라이데이 아닌 방드르디가…

학교 다닐 때 이 책을 읽었을 때 나는 주인공에게 공감도 하지 못했고, 여자에 대해 왜 이런 식으로 그렸을까 정말 진지하게…